投资近1亿元的新疆首个中水深度处理工程，年内开工建设。该工程建成后，每天将为乌鲁木齐市替换出约5万吨新鲜水，对乌鲁木齐市城市中水资源的合理再生利用、节约水资源将起到积极的促进作用。
6月12日，记者从乌鲁木齐水务集团了解到，七道湾污水处理厂中水回用工程已在筹建中，预计2009年7月正式供水。近期建设日处理5万立方米，远期规划日处理10万立方米。该工程建成后主要为米东工业园神华新疆煤矸石热电厂、中泰化学自备热电厂等用户供应工业循环冷却补充水，代替之前计划使用的自来水，以缓解乌市自来水严重不足的压力。

水务集团中水回用工程筹建办高级工程师张梅介绍说，该工程的水源采用七道湾污水处理厂及河东污水处理厂二级达标排放污水，经过再生利用、消毒液杀菌等工艺流程，出水水质达到工业循环冷却补给水标准。

据了解，长期以来，经城市污水处理厂初步处理的二级出水除夏季用于农田灌溉、荒山绿化外，冬季都是直接排放到河流或戈壁中。乌鲁木齐是资源型缺水城市，夏季用水高峰时期，居民生活用水都很紧张，大量工业用水更是无法满足。对中水深度处理后再循环利用，既能满足工业用水的需求，为工业用户降低了成本，也节约了水资源。

名词解释：

所谓中水是将城市污水经过污水处理厂的净化处理、达到国家规定的水质标准后的重复使用的非饮用水。由于中水的水质指标低于我们平时饮用水（上水）的水质标准，但又高于允许排放的污水的水质标准（下水），所以人们形象地称这部分水为中水。（完）（责任编辑：马敏）